cal-ezk-14-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이제 하나님은 그들에게 회개를 권하신다. 왜냐하면 하나님의 엄격함의 목적은 우리가 그의 심판으로 두려움을 입어 길로 돌아오게 하는 것이기 때문이다. 우리는 유익한 교훈을 얻는다 — 하나님이 우리를 두렵게 하실 때마다, 우리를 겸손케 하여 우리의 구원을 위해 배려하시려는 의도이다. 그가 선지자들을 통해 우리를 꾸짖고 위협하실 때, 그것은 말로는 우리에게 노하시는 것이나 실제로는 우리를 아끼시기 위함이다.

권면은 짧다 — **돌이켜라. 그들의 우상에서 돌아서라. 그들의 모든 가증한 것에서 얼굴을 돌려라.** 두 번째 절에서 각 사람이 스스로 하나님과 화해하기를 원하면서 동시에 다른 이들도 데리고 오라는 권면이다. 많은 이들이 서로에게 악의 근원이 되었으므로, 이제 각자 다른 이들을 데려오기 위해 최선을 다하라고 명하신다. 우리가 자기 잘못으로 누군가를 그릇되게 인도하였다면, 적어도 동등한 성실함으로 그 해를 보상해야 한다.

나아가 이 순서를 주목해야 한다 — 많은 이들이 다른 이들을 잡기 위해 열심을 보이지만, 스스로는 결코 회개하지 않는다. 그러나 성령은 먼저 회개하라고 명하시고, 그 다음에 형제들에게까지 열망을 넓히라고 하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-14-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역