cal-ezk-14-23-23 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이제 세 번째 인칭으로 위로의 동사를 쓰지만, 같은 의미이다. 유대인들이 포로로 끌려간 후, 그들은 자신들의 죄에 대한 하나님의 심판의 확실하고 특별한 표징들을 보게 될 것이다. 이것이 위로이니, 어제 설명한 것처럼 — 포로들이 하나님이 형벌에서 정도를 넘으셨다는 것처럼 그에게 잔혹함을 돌릴 수 없음을 인정할 때이다. 백성의 절박한 사악함이 그것을 요구하였다.

그러나 이 구절에는 유익한 교훈이 있다. 우리는 하나님의 심판에서 가장 큰 공평과 의가 나타나 우리 마음에 현재가 될 때 외에는 결코 마음이 고요해지지 않는다. 따라서 하나님이 우리나 다른 이들을 이토록 가혹하게 다루시는 이유를 인정하지 않는 한, 우리의 마음은 필연적으로 어지럽고 흐트러질 것이다. 그러므로 **"위로"**라는 단어는 저 격동하는 생각들에 반대된다.

그러나 하나님이 왜 이렇게나 가혹하게 우리 혹은 다른 이들을 다루시는지 그 이유를 보여주실 때, 이것은 특별한 은혜이다 — 그가 우리에게 기쁨과 고요함의 재료를 주시기 때문이다. 나아가자.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-14-23-23 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역