cal-ezk-13-17-17 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이 구절로부터 사탄의 거짓들이 남성들보다 여성들에 의해 더 많이 백성 가운데 퍼졌음을 알 수 있다. 예언의 은사가 때때로 — 드물기는 하지만 — 여성들에게도 허용된다는 것을 우리는 알고 있다. 모세의 누이가 예언의 은사를 누렸고(출 15:20), 드보라와 훌다가 예언자 직분을 이행하였을 때(삿 4:4; 왕하 22:14), 하나님은 의심할 바 없이 남자들을 부끄럽게 하고 그들의 나태함을 간접적으로 보이려 하셨다. 요엘의 말씀처럼(욜 2:28), 이 관습이 그리스도의 왕국으로 이전되었다. 그리스도의 왕국은 옛날 율법 아래서 하나님이 유지하셨던 그 통치의 형상 아래 묘사된다.

사탄은 그의 관습대로 이것을 거짓 구실 아래 남용하였다. 그는 항상 하나님을 흉내 내고 빛의 천사로 변장하며, 모든 사람이 즉시 그에게서 도망하지 않도록 하나님의 이름을 기만적으로 사용한다. 그는 거짓 선지자들뿐 아니라 여성들도 같은 해로운 목적에 사용한다.

에스겔에게 이 사역은 충분히 영예롭지 않은 것처럼 보일 수도 있었다. 여성들과 싸우는 것은 거의 수치스러운 일이었으니, 저항할 힘도 없는 불평등한 적수와 싸울 때는 승리에서 아무 칭찬도 없기 때문이다. 그러나 여기서 하나님의 종들의 겸손이 드러난다. 가르치는 직분을 맡은 자들은 모든 거짓 교훈과 오류에 맞서야 하며, 자신들의 승리에서 어떤 큰 칭찬을 바라거나 원해서는 안 된다. 하나님의 진리를 사탄의 모든 계략에 맞서 주장하는 것으로 충분하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-13-17-17 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역