cal-ezk-10-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

여기서 선지자는 1장과 마찬가지로 각 생물 곁에 바퀴들이 있었다고 말한다. 바퀴들이 무엇을 의미하는지는 이전에 설명하였다. 이제 그것들을 간략히 언급하겠다. 바퀴들은 세상에서 보이는 모든 변화의 형상이다. 이보다 더 적합한 형상은 없다. 세상에는 정지된 것이 없고 우리가 흔히 일컫는 변혁이 끊임없이 일어나기 때문이다. 이것들이 너무나 변화무쌍하고 때로 혼란스러워, 불경한 자들은 세상이 하나님의 고정된 뜻에 의해 다스려진다는 것을 이해하지 못하고 맹목적인 운명을 만들어 낸다. 그래서 하나님께서는 우리의 연약함에 양보하여 세상의 모든 변화, 우연히 불리는 모든 사고와 사건을 바퀴의 형상으로 우리에게 표현하셨다.

선지자가 그룹들 곁에 바퀴들을 보았다는 것, 곧 인간의 마음을 어지럽히는 그 변화들을 마치 모든 것이 세상에서 제멋대로 일어나는 것처럼 보았으나, 동시에 바퀴들이 자체 힘으로 돌지 않고 천사들에게 붙어 있음을 보았다는 것에 주목하라. 모든 사건은 제1 원인, 곧 하나님의 비밀한 섭리와 영감에 달려 있으며, 천사들은 그것으로부터 움직임을 얻고 활력을 얻기 때문이다. 생물들이 천사를 의미한다는 것은 의심할 여지가 없으므로 이 설명에 무리함이 없다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-10-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역