cal-ezk-10-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1장에서 더 풍부하게 설명한 것들을 이제 빠르게 지나가겠다. 날개 아래에 손이 나타난 것은 선지자로 하여금 천사들의 행동의 크신 능력을 이해하게 하기 위함이라고 말하였다. 그러나 그것은 동시에 그들의 움직임이 하나님께 드리는 순종과 일치함을 나타낸다. 천사들에서 날개는 하나님의 비밀한 지도를 의미한다. 이로써 천사들에게 고유하거나 독자적인 움직임이 없고, 그분의 비밀한 충동에 의해 인도됨을 증언하신다. 날개는 인간적이고 지상적인 무언가를 뜻한다. 천사들에게 날개가 주어진 것은 하나님의 비밀한 통치를 상징하는 것이다.

행동에는 손이 필요하므로 선지자는 날개 아래에 사람의 손이 나타났다고 말한다. 마치 천사들이 날개 달린 존재라는 것, 곧 그들이 하나님의 비밀한 능력에 의해 생기를 받고 그 자체로는 움직임이 없다는 것을 말하는 것 같다. 그다음, 그들은 맡겨진 임무를 수행하는 데 적합하고 알맞으니, 손을 부여받았기 때문이다. 그러나 손이 날개 아래 감추어져 있다고 하는데, 이는 천사들이 경솔하거나 분별없이 무언가를 취하지 않기 때문이다. 그들의 손이 날개로 덮여 있다는 것은, 천사들이 경솔하거나 무분별하게 아무것도 맡지 않고, 그들의 모든 활동이 내가 말한 하나님의 비밀한 통치에 달려 있음을 의미한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-10-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역