cal-ezk-10-18-18 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
여기서 선지자는 이 환상의 주요 사항을 가르쳐 준다. 하나님께서 성전을 떠나셨다는 것이다. 우리는 유다 백성이 하나님의 임재 아래 항상 안전하다고 얼마나 확신에 차서 자랑하였는지 안다. 하나님께서 자신이 쉴 곳, 곧 자신이 거할 장소로서 성전을 택하셨다는 약속 때문에, 그들은 하나님께서 결코 자기들을 떠나지 않으실 것이라고 생각하였다. 그래서 그들은 거침없이 죄를 지었다. 그러나 그분을 범죄로 멀리 쫓아내면서도, 그들은 어떤 방식으로든 그분이 자신들에게 묶여 있기를 원하였다.
이 어리석음을 이사야가 조롱한다. "하늘은 나의 보좌요, 땅은 나의 발판이다. 너희가 나를 위해 무슨 집을 짓겠느냐?" 하나님께서 자신의 성전이 건축되기를 명하시고 거기에 자신의 지상 거처를 두기를 원하셨지만, 그분은 자신의 뜻이 무효화되었다고 말씀하신다. 어떻게? 그분이 성전에 거하겠다고 약속하셨을 때, 자신의 이름이 거기서 순수하고 경건하게 불리기를 원하셨다. 그러나 유다 백성은 성전을 모든 방면에서 더럽혔다. 그래서 그들은 하나님이 거기 갇혀 있다고 헛되이 생각하였다. 왜냐하면 그분의 관대함이 그분을 유다 백성의 포로로 만드는 것이 아니라, 그들을 자신에게 순종하도록 하는 것이었기 때문이다.
그러므로 이사야가 마땅히 말한 것처럼, 성전이 더럽혀졌을 때 하나님의 사용에 적합하지 않게 되었다. 예레미야에서도 이렇게 나온다. "거짓말하는 말을 믿지 말라. 여호와의 성전이라, 여호와의 성전이라, 여호와의 성전이라 하는 것이." 그 반복은 그들이 완고함 속에서 너무 교만했기 때문에 사용된다. 유다 백성은 선지자들에게 맞섰으며, 자기들을 향한 위협이 있을 때마다 즉시 그 피난처, 여호와의 성전으로 달아났다. 이런 이유로 선지자는 하나님의 영광이 성소를 떠났음을 전한다.
이후에 성전이 무너지고 시편에서 그 비참한 폐허가 묘사된다. 이것은 그들의 연약한 마음을 크게 혼란스럽게 하였다. 그러므로 신실한 자들에게 하나님께서 더 이상 성전에 거하지 않으시고, 그 장소가 단지 빈 볼거리로 남았을 뿐이며, 그분이 수많은 더러움으로 오염된 그 장소에서 자신의 영광을 가져가셨으므로 영광이 사라졌음을 설득하는 것이 필요하였다. 이제 우리는 선지자의 의도를 이해한다. 그는 여호와의 영광이 성전 문지방을 떠나 그룹들 위에 서 있었다고 말한다. 그는 그룹들이 날개를 올렸다고 이미 말하였고, 다시 확증한다. 이로부터 하나님께서 천사들과 함께 성전을 떠나 유다 백성을 버리셨으므로, 그들이 하나님의 보호 아래 안전하다고 헛되이 자랑할 수 없게 되었다는 결론이 나온다.
그런데 하나님께서 성전을 완전히 버리셨다는 약속과 어떻게 조화되느냐는 질문이 제기된다면, 대답은 쉽다. 하나님께서 항상 인간적인 수단이나 육적인 인식에 따라 역사하지 않으신다는 것을 이해하면 된다. 하나님께서는 종종 시작은 있는데 끝이 없는 것처럼 급작스럽게 행동하시는 것 같다. 요컨대 하나님께서는 때로 유희하시며 손을 거두시는 것 같아서, 사건이 즐거운 시작에 부응하지 않는다. 그러므로 육적인 감각으로는 하나님의 역사가 좌절된 것처럼 보이므로, 그런 언어가 필요하다. 그렇지 않으면 우리는 하나님께서 영원히 성전을 택하셨다고 말씀하셨을 때 어떻게 성소를 떠나셨는지 결코 이해할 수 없을 것이다.
그러나 그렇게 떠나셨어도, 그 장소는 여전히 거룩한 것으로 남았으며, 성전은 사람들의 눈에는 무너졌지만 하나님 앞에서는 서 있었다. 성전의 가시적 외형은 사라졌지만, 성전이 하나님의 약속 위에 세워졌으므로, 내가 말한 것처럼 폐허 속에서도 서 있었다. 이런 이유로 다니엘이 유다와 황폐함을 눈에서 멀리하는 것이 마땅하였지만, 마치 성전이 그대로 있는 것처럼 그 방향을 향해 기도하였다. 그는 약속을 바라보았던 것이다. 그래서 포로에서 귀환한 후 선지자가 두 번째 성전의 영광이 첫 번째보다 더 클 것이라고 말하였다. 이사야가 두 번째 성전과 그 측량할 수 없는 영광의 광채에 대해 풍부하고 화려하게 말하였음을 우리는 안다.
왕국도 마찬가지다. 해와 달이 하늘에서 빛나는 한 그 왕국이 서 있을 것이라는 것은 사실이다. 그러나 많은 해 동안 슬픈 중단이 있었다. 우리는 마지막 왕이 어떤 심각한 치욕을 당하였는지 안다. 그때 모든 존엄이 무너져 하나님의 끔찍한 진노 외에는 아무것도 보이지 않았다. 그러나 그 약속은 항상 그 효력을 가졌다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-ezk-10-18-18(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역