cal-ezk-1-28-28 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자는 이제 천상의 무지개 형상이 그에게 보였다고 덧붙인다. 이방인들은 이것을 이리스라 부르며 신들의, 특히 유노의 명령을 수행한다고 상상한다. 그러나 성경은 그것을 하나님의 무지개라 부르는데, 홍수 후에 창조되었기 때문이 아니라 하나님이 두꺼운 증기가 하늘을 가릴 때마다 그 상징으로 우리의 소망을 자극하기를 원하셨기 때문이다. 우리는 하늘의 물들 아래 잠기는 것처럼 보인다. 그러므로 하나님은 불신을 만나기 위해 하늘의 무지개를 그분의 은혜의 증거와 보증으로 삼기를 원하셨다. 모세가 "내가 무지개를 구름 속에 두었다"고 말하기 때문이다. 일부는 이것을 무지개가 이전에 존재하지 않았다는 것처럼 왜곡하지만, 하나님이 그것과 전혀 어울리지 않는 것에 자신의 은혜의 증거를 새기기를 원하셨다는 것에는 의심의 여지가 없다.

비 오는 날 구름 속에 있는 무지개처럼 그 주위를 두루 돌아가며 광채의 모습 같았다. 다시 선지자는 그의 눈이 멀었음을 고백한다. 그처럼 큰 광채를 견딜 수 없었기 때문이다. 하나님은 자신의 모든 종들에게 친근하게 나타나시지만, 항상 인류가 지나치게 기울어져 있는 우리의 호기심을 조장하지 않으시는 방식으로 하신다. 그러므로 하나님은 유익한 만큼만 나타내시려 하셨지, 항상 과도한 인류의 욕망이 원하는 것까지는 아니었다.

그는 마지막으로, 이것이 여호와의 영광의 형상 모습이었다고 말한다. 그리고 이 말로써 내가 이전에 말한 것을 확인한다. 즉 하나님의 영광이 선지자에게 보였지만, 하나님이 실제로 계신 그대로가 아니라 죽을 인간이 바라볼 수 있는 만큼이었다는 것이다. 만약 천사들이 하나님의 영광에 두려워 날개로 자신을 가린다면, 이 땅에 기어다니는 우리는 어떻게 해야 하겠는가? 선지자들과 거룩한 조상들이 하나님을 보았을 때마다, 그들은 하나님의 영광 자체가 아니라 말하자면 그 영광의 형상이나 모습을 보았다는 것을 우리는 유지해야 한다. 그러나 하나님이 자신의 헤아릴 수 없는 영광 안에서 결코 나타나지 않으셨고, 실제로 계신 그대로 결코 나타나지 않으셨지만, 그분이 자신의 종들의 마음에 의심을 남기지 않도록 나타나셨다는 것도 유지해야 한다. 야곱이 "내가 하나님과 대면하여 보았다"고 말할 때, 그는 하나님을 필멸자처럼 보았다고 생각할 만큼 어리석지 않았다. 그러나 그 나타나심이 그를 납득시켰다. 마치 귀신이 속이는 어떤 유령도 자신에게 나타나지 않았다고 말하는 것처럼이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-1-28-28 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역