cal-ezk-1-22-22 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이제 선지자는 이 환상의 주된 것을 말한다. 즉 하나님이 보좌에 앉으셨다는 것이다. 만약 그가 바퀴와 생물들에 대해서만 말했다면, 환상은 불완전하여 효과가 없었을 것이다. 그러나 하나님을 자신의 보좌에 앉히심으로써, 우리는 다른 것들을 움직이게 하는 천사들이 그들 자신에게 속한 활기나 움직임이 없다는 것을 이해한다. 전체적으로 선지자는 천사들이 하늘 아래서 일어나는 모든 것을 그렇게 움직인다고 말하며, 그들에게 어떤 고유한 움직임도 돌려져서는 안 된다고 말한다. 왜냐하면 하나님이 그들 위에 계시며 그들의 행동을 통치하시기 때문이다.

그는 생물들의 머리 위에 궁창의 형상이 있었다고 말한다. 이 말로 그는 점차 우리를 하나님 자신에게로 이끌려 한다. 하나님도 선지자가 자신의 능력에 따라 점차 엄청난 높이로 올라갈 수 있도록 단계적으로 대하신다. 선지자는 여기서 하나님의 보좌에 대해 말하는 것이 아니라 단지 궁창에 대해 말한다. 눈을 위로 들면, 하나님의 영광이 땅에서보다 우리에게 더 가까이 보인다. 사실 그것은 사방에서 동일하게 빛난다. 그러나 하늘이 온 땅보다 더 큰 탁월함을 가지며, 하나님께 가까이 갈수록 그분의 형상이 우리에게 더 명확하게 나타난다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-1-22-22 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역