cal-ezk-1-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이제 선지자는 생물들과 연결된 바퀴들로 내려온다. 각각은 우리가 나중에 볼 것처럼 이중 바퀴를 가졌다. 즉 다른 위에 하나의 바퀴가 구르는 것이다. 선지자는 바퀴들이 생물들 가까이에 있었다는 것을 한눈에 알아채지 못했다. 이것은 환상의 크기 때문이다. 하나님이 의심할 여지 없이 성령으로 그에게 이해력을 주셨고, 그가 말하자면 하늘로 들려올라갔지만, 그렇게 큰 환상을 한꺼번에 파악할 수 없었으므로 그는 자신의 연약함을 자각했다. 그는 각각의 생물 가까이에 바퀴가 있었다고 말한다. 나는 어제 하나님이 이 바퀴들로 자신의 종과 우리에게 무엇을 나타내려 하셨는지 설명했다. 즉 세상에서 끊임없이 일어나는 변화들이다. 세상의 상태를 생각하면, 우리는 그것을 거친 폭풍이 이는 바다에 비교할 수 있다. 바다가 반대 방향의 바람에 노출되어 폭풍이 일어나듯이, 세상에도 확고하거나 고요한 것이 없으므로 그 상태는 바퀴가 도는 것처럼 끊임없는 변화이다. 바퀴들이 천사들 가까이에 서 있었는데, 이는 세상이 하나님의 은밀한 영감으로 통치된다는 것 때문이다. 모든 것이 맹목적이고 경솔한 우연에 의해 구르는 것처럼 보일 때도, 하나님은 모든 움직임을 규제하는 자신의 종들을 가지고 계신다. 따라서 아무것도 혼란스럽지 않고 무질서하지 않다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-ezk-1-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역