cal-exo-9-18-18 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

18. 보라, 내일 이 시간쯤에. 하나님께서는 이제 그분이 내리실 준비를 하신 형벌의 종류를 알려주신다. 즉 우박으로 사람과 짐승 모두를 치시고 농작물의 일부도 그리하실 것이다. 때로는 실제로 우박으로 곡물이 파괴되고, 가끔 사람과 짐승에게도 큰 피해를 주는 일이 발생한다. 이런 재앙 없이 10년 또는 15년이 지나면 특별한 축복으로 여겨진다. 그러나 하나님께서는 특정 표시들을 통해 결정하신 심판에서 우박이 자연적 원인에서 발생하지 않고, 공기가 그분에 의해 전투를 위해 명백히 무장되었음을 분명히 하신다.

첫째, 내일이 정해진다. 그것으로도 충분하지 않아 시간도 더해진다. 그러나 어떤 천문학자나 철학자가 폭풍과 폭풍우의 순간을 이렇게 잴 수 있겠는가? 그런 다음 그것의 특이한 폭력이 임명된다. 이전에 결코 본 적이 없던 것이. 넷째, 그것의 범위가 명시된다. 이집트의 가장 극단적인 경계에서, 한쪽에서 다른 쪽까지, 그리고 그 전체 너비에 걸쳐. 마지막으로 고센과 이집트의 나머지 사이의 구별이 더해진다. 따라서 이 우박이 우연한 충동으로 생산된 것이 아니라 하나님의 손에 의해 떨어지게 되었음이 분명하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-exo-9-18-18 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역