cal-exo-7-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

14. 주님께서 모세에게 말씀하셨다. 모세는 이제 이집트에 내려지기 전에 바로가 복종하도록 유도된 두 재앙을 이야기하기 시작한다. 그의 개인 안에서 오만하고 자신을 통제하는 부드러운 정신이 없을 때의 인간의 교만과 반역의 그림이 우리에게 제시된다. 그러므로 신실한 자들은 이 이야기에 의해 방종하게 하나님을 거역하여 동일한 복수를 자신들에게 불러일으키지 않도록 경계해야 한다. 바로의 마음을 완강하게 하신 그 분이 또한 불경의 항상적인 복수자이시며, 그분의 원수들을 혼란의 영으로 치시어 그들을 광기와 무감각으로 만드신다.

비록 어떤 이들에게는 열 재앙과 율법의 열 계명 사이의 상응이 지나치게 억지스러운 것처럼 보일 수 있지만, 나의 의견으로는 그것이 그럴듯하고 이치에 맞는다. 율법을 공포하기 전에 하나님이 그분의 백성에게 계명을 주시려는 만큼의 재앙으로 악인들을 치심으로써 율법의 권위를 확증하셨다는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-exo-7-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역