cal-exo-7-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

10. 모세와 아론이 들어가. 비록 그들은 이제 소명에 대해 충분히 확신했고, 기적을 행하기 위한 하나님의 능력을 부여받았음을 알았지만, 성령의 내적 영감이 인내하도록 그들을 무장시키지 않았다면, 그들은 결코 그 사납고 잔인한 폭군에게 가까이 다가가는 것을 감히 하지 않았을 것이다. 그러므로 모든 두려움 위로 그들을 하나님에 의해 믿음으로 높이시고 이 지지로 그들을 유지하셨기 때문에, 모든 것을 정복하는 그들의 굳센 용기가 생겨났다. 기적에 의해 그들의 가장 불쾌한 사명을 확증한다.

지팡이의 변화가 그들이 말하는 것처럼 진정하고 실질적인 것이었는지에 대한 질문에 관해, 나는 모세의 것은 그랬다고 확신한다. 하나님께서 아무것도 없는 것에서 하늘과 땅을 창조하신 것과 마찬가지로, 사물의 형태를 변화시키는 것도 어렵지 않다. 마법사들의 지팡이에 대해서는 더 의심할 이유가 있다. 왜냐하면 악한 왕의 눈이 그들의 환술에 의해 속았을 가능성이 있기 때문이다. 그러나 하나님께서 그들에게 그런 자유를 허용하셨다는 것도 불합리하지 않다. 한 몸을 다른 몸에서 창조하는 것이 아니라, 하나님의 사역을 자신들의 것으로 제시하도록. 확실히 오류의 힘은 우리의 이해의 한계를 훨씬 초월한다. 바울은 이것이 진리에 복종하지 않는 불신자들을 징벌하기 위해 사탄에게 주어졌다고 단언한다. "그들이 거짓을 믿도록"(데살로니가후서 2:11).

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-exo-7-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역