cal-exo-6-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

9. 모세가 이렇게 말하였다. 이 절에서 모세는 자신이 두 번째 전할 메시지에 대해 이야기하고 있음이 분명해진다. 그들은 이전에 구원의 때가 왔다는 소식에 큰 기쁨과 인정으로 듣고 하나님께 감사를 표했다. 이제 모세는 하나님의 은혜를 알리는 그의 선포에 대해 그들의 마음이 닫혔다고 전한다. 이처럼 고난받는 자들이 귀를 닫고 하나님의 약속에 대한 문을 스스로 잠가버리는 것은 놀라운 일이다. 번영에 가득 차고 취해 있는 자들이 하나님의 자비를 거절한다면 그것은 이상한 일이 아니다. 그러나 압도적인 고난 속에 있는 자들의 슬픔이, 위에서 자유롭게 제공되는 위안을 받는 데 방해가 된다는 것은 자연의 이치에 반한다. 그러나 사람들이 더 많이 고난받을수록 하나님의 도움을 받아들이는 데 더욱 굳어지는 것이 너무나 흔하다. 모세는 이스라엘 자손이 이 병에 걸렸다고 전한다. 이 예에서 우리는 마음이 슬픔에 포로되지 않도록 분투하여야 하며, 적어도 하나님의 은혜를 받아들일 수 있을 만큼은 우리 마음이 슬픔에서 벗어나도록 배워야 한다. 하나님의 약속을 들을 귀를 잃는 것보다 더 큰 저주는 없기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-exo-6-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역