cal-exo-6-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7. 내가 너희를 내 백성으로 삼겠다. 그들의 해방의 목적이 여기서 계속되는 은혜의 흐름으로 묘사된다. 백성이 이집트에서 한 번 구원받는 것만으로는 충분하지 않았고, 구원받은 후에도 하나님의 보호와 수호 아래 살아야 했기 때문이다. 따라서 하나님은 오래전에 할례로써 아브라함의 거룩한 씨를 다른 민족들로부터 구별하신 것처럼, 이제 다시 그들을 성별하시고 그들의 하나님이 되시겠다고 약속하신다. 이 말씀에서는 그들의 특별한 선택과 그 영속성이 확언된다. 하나님의 백성으로 여김을 받는다는 것은 특별한 특권으로 그분의 은혜 안에 받아들여지고, 입양을 통해 영원한 구원의 소망으로 부름받음을 의미한다. 미래 시제는 그 유익이 단지 일시적인 것이 아님을 보여준다. 더 나아가 우리는 이스라엘과 우리 사이의 상응 또는 유비를 관찰해야 한다. 하나님께서는 독생자의 손으로 우리를 사탄의 폭정에서 한 번 구원하셨고, 이는 항상 그분의 아버지 같은 사랑으로 우리를 인도하시기 위함이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-exo-6-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역