cal-exo-6-16-16 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
16. 레위의 아들들의 이름은 이러하다. 모세와 아론의 기원을 아는 것이 특히 중요했으므로, 그는 더 길고 분명하게 언급하며 레위 족장에게서 내려온 가문들을 더 자세히 열거한다. 자신의 가문에 어떤 특별한 존엄성을 돌리기 위해서가 아니라, 낯선 자가 아닌 진정한 아브라함의 혈통에서 나온 자가 그들 사이에 하나님의 능력과 은혜와 진리의 증인이 되도록 하나님이 선택하셨음을 더욱 분명하게 나타내기 위함이다. 이처럼 탁월한 하나님의 복은 기념될 뿐 아니라 그 확실성이 보존되어야 하며, 그 기억이 모든 시대에 유지되어야 한다는 것은 당연하다.
한 가지 주목할 점은, 모세가 자신의 아버지가 아버지의 이모와 결혼했다고 고백하기를 주저하지 않는다는 것이다. 비록 율법이 아직 불법적인 결혼을 금하지 않았지만, 자연 자체가 조카가 아버지 역할을 하는 이모와 관계를 갖는 것이 부적절하다고 지시했다. 그러므로 모세가 자신이 근친상간의 결혼에서 나왔음을 고백하기를 주저하지 않을 때, 그는 자신의 명예를 구하기는커녕 하나님의 영광만을 높이기 위해 부모의 수치를 솔직하게 선언한다. 레위, 고핫, 아므람의 긴 생애에서 자녀가 적었다는 것은 하나님의 계획 없이는 일어나지 않았을 것이다. 이는 이후에 따를 믿기 어려운 번성에서 그분의 은혜의 기적이 더욱 분명하게 나타나도록 하기 위함이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-exo-6-16-16(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Exodus 6:16 translated_as ←