cal-exo-4-19-19 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
**여호와께서 미디안에서 모세에게 이르시되.** 어떤 이들은 이 문장을 이어지는 것과 연결하여, 마치 하나님께서 장인에게서 떠날 허락을 받은 후에 종에게 말씀하신 것처럼 한다. 그러나 나의 의견은 오히려 여기서 순서에서 벗어나 앞서 생략된 것이 삽입된 것이라는 것이다. 그런 반복은 성경에서 자주 있다. 그러므로 모세는 그가 이전에 일반적으로만 언급했던 것에 이제 구체적으로 더한다. 즉 이집트인을 죽인 것을 기억하는 것에 대한 위험에 대한 두려움이 제거되었다는 것이다. 왜냐하면 그것이 첫 번째에 걸림돌이 되었을 것이기 때문이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-exo-4-19-19(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Exodus 4:19 translated_as ←