cal-exo-4-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**그가 너를 대신하여 백성에게 말하리라.** 하나님께서 형제에게 대변자의 직분을 할당하심으로써 그 면제의 구실을 파괴하신다. 그러나 그렇게 하면서도 다른 사람을 그의 자리에 두지 않으신다. 오히려 그렇게 자비로운 배치는 당신의 종의 기도에 양보하시면서도 그에게도 불구하고 그에게 영예를 부여하신다. 직분들이 이렇게 분배된다. 모세는 권위를 갖고, 아론은 통역자가 된다. 이렇게 모세가 형제보다 앞서게 된다. 그분의 고유한 위엄에 대한 어떤 존중에서가 아니라. 하나님의 은혜가 지체들뿐 아니라 머리 안에서도 두드러지게 빛나야 하기 때문이다. 이 말씀들에 표현되어 있듯이, 아론이 입 대신이 되고 모세가 하나님 대신이 된다. 즉 아론이 신실하게 보고해야 할 것을 지시하고, 그가 순종할 것을 지시하도록 하기 위해서이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-exo-4-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역