cal-exo-36-3-3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

3. **그들이 모세에게서 모든 예물을 받았다.** 여기서는 먼저 모세와 장인들의 부지런함과 사려 깊음이, 그리고 둘째로 그들의 성실함이 드러난다. 재료를 분배함에 있어서 그들의 사려 깊음이 나타나고, 완성에 필요한 재료가 다 갖추어지기도 전에 바로 일을 시작하는 데서 그들의 부지런함이 드러난다. 또한 그들은 자발적으로 충분히 드려졌음을 선포하고 그 이상 필요하지 않도록 예물 드리는 일을 중단시킴으로써 비범한 성실함을 증거하였다. 발각되지 않고 도둑질할 기회가 주어졌을 때 스스로를 억제하는 사람이 얼마나 드문지를 우리는 안다. 속이려는 의도가 없다 하더라도 대부분의 사람은 야망에 이끌려, 자신들에게 필요한 것 이상이 자신들의 손을 통해 흘러가기를 탐욕스럽게 바란다. 그러므로 하나님께서 그들 모두를 성소의 일을 맡도록 이끄시고, 그분의 성령으로 그 일에 인내하도록 촉구하셨음을 우리는 본다. 그러나 이 은혜는 백성의 놀라운 열심에서 가장 완전하게 나타난다. 그들은 그다지 부유하지 않았으니, 오랫동안 쌓아 둔 재물이 없었고, 그들 중 가장 부유한 자들도 이집트에서 몰래 가져온 것 이외에는 가진 것이 없었다. 그럼에도 건축은 화려하였다. 그런데도 그들은 필요 이상의 것을 드리기를 멈추지 않다가, 결국 칙령이 그들을 막았다. 이러한 자발성과 너그러움은 평범한 칭찬 이상을 받기에 마땅하였다. 그러므로 그들이 그토록 열심을 다했던 참 하나님을 얼마 후 저버리고 더러운 우상숭배에 빠진 것은 더욱 놀라운 일이다. 이로부터 우리는 배워야 한다. 그들 안에 잠시 존재하였던 경건한 열심은 성령의 감화에서 비롯된 것이며, 나아가 견고함의 선물이 덧붙여지지 않으면 우리의 가장 훌륭한 감정들도 모두 사라진다는 것을. 이어지는 내용은, 우리가 말한 바와 같이, 생생한 그림처럼, 그들이 하나님께서 지시하신 모든 것을 가장 작은 실 하나에 이르기까지 그대로 따라 충실히 시행하였음을 보여 준다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-exo-36-3-3 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역