cal-exo-35-5-5 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
5. 너희 중에서 여호와께 드릴 예물을 가져오라. 나는 35장에서 이 본문을 소개하였다. 거기서 모세는 전에 규정한 것을 다시 요구한다. 다만 더 자세히 설명하고 성막의 부분들에 대해 더 길게 다룬다. 앞의 본문에서는 동사를 사용했는데, 여기서는 명사를 사용한다: "마음이 원하는 자" 또는 "자원하는 마음의 자." 그러나 그 의미에는 모호함이 없다. 두 곳 모두에서 하나님께서 기꺼이 기쁜 열심을 요구하신다. 그들이 풍성히 헌납할 뿐 아니라 기꺼이 하도록. 그분은 이후에 다른 표현 방식을 사용하실 것이다. 즉, 마음이 그들을 이끌거나 자극하는 자들이 자신의 의무를 다했다고 하여, 그들을 무관심하고 느린 자들과 구별하신다(출애굽기 35:21).
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-exo-35-5-5(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Exodus 35:5 translated_as ←