cal-exo-3-12-12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**내가 반드시 너와 함께 있으리라.** 하나님께서 모든 두려움을 극복하고 모든 망설임을 제거하기 위해 당신의 즉각적인 도움만을 대적으로 세우신다는 것이 주목할 만하다. 마치 모세가 누구인지, 그의 강함이 어떤지가 문제가 아니라 하나님께서 그의 인도자이신 것으로 충분하다고 말씀하시는 것과 같다. 이 말씀들에서 우리는, 그분의 도움만으로 만족하며 그분 외에서 자신감의 근거를 찾지 않을 때만 하나님을 마땅한 존귀로 경외한다는 가르침을 받는다. 그리고 비록 우리 자신의 연약함이 우리를 놀라게 하더라도, 그분이 우리 편이신 것으로 충분하다고 생각하는 것이다. 그러므로 그분의 이름으로 선포된 것들이 있다. "내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은 주께서 나와 함께 하심이라"(시 23:4), "내가 하나님을 의지하고 두려워하지 아니하리니 육체가 나에게 어찌하리요"(시 56:4), "만 명의 백성이 나를 에워쌌을지라도 내가 두려워하지 아니하리로다"(시 3:6), "하나님이 우리를 위하시면 누가 우리를 대적하리요"(롬 8:31).

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-exo-3-12-12 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역