cal-exo-28-40-40 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**아론의 아들들을 위해.** 아론의 아들들도 백성 일반으로부터뿐만 아니라 레위인들로부터도 구별된다. 이후에 그의 후계자가 그 가문으로부터 나올 것이기 때문에 특별한 존귀가 그 가문에 부여되었다. 그리고 단 한 사람이 그들의 모든 직무를 다 수행할 수 없었으므로, 그것들은 그들 사이에 배분되었다. 따라서 그들이 "영화롭고 아름답게" 하기 위한 속옷, 띠, 두건으로 장식되었다. 그들의 기름 부음에 관해서는 다음 장에서 보게 될 것이다.

그들의 손이 채워진다고 말씀하시는데, 이는 그들이 희생물을 드리기에 적합하게 됨을 의미한다. 그들의 손이 거룩하지 않은 한, 그것들이 아무리 가득 차 있다 해도 비어 있다고 여겨지기 때문이다. 제사장직의 권리에 의하지 않고는 어떤 선물도 하나님께 기쁘게 받아들여지지 않는다. 따라서 그들의 충만함은 성별에서 나왔으며, 이로써 마땅히 드려진 제물들이 하나님께 나아갈 수 있었다.

주목해야 할 것은, 그들의 아버지 아론이 아니라 모세가 그들을 거룩하게 한다는 것이다. 이는 성별의 능력이나 효과가 하나님 안에 머물게 하고 그분의 사역자들에게 넘어가지 않도록 하기 위함이다. 어쩌면 하나님께서는 불경건한 자들의 비방을 미리 막으려 하셨을 것이다. 아론이 자신에게만 주어진 영예를 아들들에게까지 사기적으로 부당하게 확장하여 불법으로 세습화하였다는 반박을 막기 위해서. 그는 제사장의 존귀가 다른 데서 그들에게 왔다는 사실로 이 비난에서 보호받았다. 더욱이 이로써 모세의 자손이 자신의 아버지의 처지를 고려하여 품었을 기대에서 더 확실히 박탈되었다. 따라서 모세는 아론의 자녀들을 취임시킴으로써 자신의 자녀들을 그들 본래의 자리에 두었으니, 이후로 어떤 야심도 그들을 유혹하지 않도록, 또 다른 이들보다 아래에 놓임을 볼 때 시기심이 그들을 지배하지 않도록 하기 위함이었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-exo-28-40-40 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역