cal-exo-22-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

6. 불이 나서 가시나무에 붙으면. 이 손해는 앞의 것과 다소 다르다. 불을 지핀 자는 의도적으로 해를 끼치려는 의지가 없었더라도 그가 입힌 손해를 배상하도록 명해지기 때문이다. 곡식밭이나 포도원을 악의적으로 태워버린 방화범은 훨씬 더 엄하게 처벌받아야 했다. 그러나 여기서는 단순한 부주의가 처벌된다. 집이나 창고에 대한 언급은 없지만, 율법은 유사한 모든 경우를 포함한다. 비록 열린 들판에서 불을 피웠더라도 배상을 요구하는 것이다.

그러나 불이 가시나무에 옮겨 붙을 것을 예견할 수 없었으므로, 그런 사람이 무죄라고 생각할 수도 있다. 그러나 모든 사람이 다른 사람의 재산을 자신의 것처럼 주의 깊게 돌볼 수 있도록, 하나님께서는 그가 부주의하거나 어리석은 과실에 대한 형벌을 받도록 명하신다.