cal-exo-19-17-17 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
모세가 백성을 인도하여 나왔다. 이 말씀에서 기이한 표적들이 하나님의 얼굴에서 백성을 몰아내기 위해 의도된 것이 아님을 배운다. 또한 그들이 그 교훈에 혐오감과 혐기를 느끼도록 두려움이 그들을 치도록 한 것도 아니었다. 하나님의 언약은 두렵게 하는 것만큼 또한 사랑스러운 것이기 때문이다. 그들은 순종에 준비된 마음으로 하나님을 '만나러' 가라는 명을 받는다. 그러나 이것은 율법이 위협과 명령 외에 아무것도 담고 있지 않다면 불가능할 것이다. 그러나 연기와 불과 다른 표징들에서 율법의 직분에 부합하는 어떤 두려움이 더해졌다. 죄인은 자신의 죄의 의식에서 떨기를 배울 때까지, 아니 두려움으로 인해 완전히 넋을 잃고 하나님의 법정 앞에 죽은 자처럼 쓰러지기 전까지는 결코 용서받을 준비가 될 수 없기 때문이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-exo-19-17-17(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Exodus 19:17 translated_as ←