cal-exo-17-2-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

백성이 모세와 다퉜다는 것은 한편으로는 하나님을 향한 불경건을, 다른 한편으로는 많은 은혜를 받고도 모세를 향해 함부로 욕한 악의와 배은망덕을 드러낸다. 그들은 샘과 강이 인간이 만들 수 없음을 알면서도 왜 하나님께 직접 부르짖지 않고 모세와 다투는가? 만약 그들에게 믿음의 불꽃이라도 있었다면, 즉시 기도에 나아갔을 것이다. 따라서 모세가 자신에게 다투는 것이 곧 하나님 자신을 시험하는 것이라 꾸짖는 것은 정당하다. 광야에서 굶어 죽이려고 자신들을 이집트에서 이끌어냈다며 모세를 잔인한 자로 고발하는 것이 얼마나 어리석은 짓인가? 그러나 모세가 주로 꾸짖는 것은 이 반란적인 다툼이 하나님 자신에게 영향을 미친다는 점이다. 그들이 하나님을 시험한 구체적인 방식은 절 끝에 기록되어 있다. "주님이 우리 가운데 계시느냐 안 계시느냐"를 의심했다는 것이다. 이로부터 이 모든 악의 뿌리가 불신앙임이 드러난다. 그들은 하나님의 능력에 합당한 존귀를 돌리지도 않았고 그분의 약속이 참됨을 믿지도 않았다. 그분은 그들을 책임지셨고 결코 실패하지 않겠다고 약속하셨는데, 왜 지금 필요한 때에 그분이 도와주실 것을 확신하지 않는가? 이것은 그분의 능력과 신실하심을 악하게 부정하는 것이 아니면 무엇이겠는가?

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-exo-17-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역