cal-exo-16-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

모세는 모든 이에게 일용할 양식 이상을 취하지 말라고 명했지만 일부는 양쪽 모두에서 불순종했다고 전한다. 전자에 대해서는, 하나님이 갓난아이에게 젖을 주듯 그들에게 먹을 것을 공급하시려 했는데, 여러 날 양식을 저장하려 한 것은 하나님의 섭리를 의존하지 않으려는 뒤틀린 불신앙의 표징이었다. 그들이 집에 쌓아두면 썩더라는 것을 경험으로 확인하기 전까지는 끝없는 탐욕을 멈추지 않았으니, 완고함의 증거이기도 하다. 만나와 일상적인 먹을 것의 경우가 완전히 같지는 않지만, 어느 정도 비교는 가능하다. 곡식과 포도주를 창고에 쌓아두는 것이 그 자체로는 잘못이 아니지만, 모든 사람이 진정으로 일용할 양식을 하나님께 구해야 한다. 이것은 부자들이 탐욕스럽게 모든 것을 삼키지 않을 때, 불법적인 수단으로 부를 쌓지 않을 때, 가난한 자의 굶주림으로 자신의 배를 채우지 않을 때, 하나님의 복을 가로막지 않을 때, 한마디로 지나치게 큰 재산을 쌓지 않고 현재의 풍요로 너그럽게 나누며 미래에 대해 지나치게 근심하지 않을 때 이루어진다. 악인들이 도둑질과 강탈과 속임수로 모은 것이 썩어 없어지는 경우를 우리는 자주 본다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-exo-16-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역