cal-exo-16-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

모세는 이스라엘 백성이 한 달이 지나 신 광야에 이르렀을 때 — 그곳은 시나이 산 근처였다 — 양식이 떨어지자 하나님과 모세를 향해 반란을 일으켰으며, 이후 하늘에서 새롭고 전례 없는 음식인 만나가 그들에게 주어졌다고 전한다. 그 사이에 백성이 무엇으로 먹고살았는지는 불분명하다. 어떤 이들은 이집트에서 가져온 밀가루가 충분했을 것이라 추측하지만, 나는 다른 종류의 식량도 함께 사용되었을 것으로 본다. 그들이 지나간 지역이 완전히 황폐한 것은 아니어서 적어도 열매와 풀은 나왔을 것이기 때문이다. 또한 곧 기록될 아말렉과의 전투를 보면, 그들이 사람이 사는 지역에서 그리 멀지 않았다고 짐작할 수 있다. 그런데 더 깊은 광야로 들어가자 거주민과의 교류가 끊기면서 모든 양식이 바닥나기 시작했다. 그래서 그들의 반란이 더욱 심해졌는데, 이 황폐하고 비참한 땅에서 사방으로 펼쳐진 메마름이 그들을 두렵게 만들며 주림이 점점 더 강하게 압박했기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-exo-16-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역