cal-exo-15-22-22 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

모세가 홍해에서 이스라엘을 인도하매. 모세는 이제 홍해를 건넌 이후 물이 없어 사흘 동안 고통받다가 처음 발견한 물이 쓴 것이어서 그 장소의 이름을 얻게 되었다는 것을 전한다. 이것은 분명히 가볍지 않은 시험이었으니, 건조한 땅에서 사흘 동안 갈증으로 고통받으면서 어디서도 구제나 치료를 찾지 못하는 것이었다. 따라서 그들이 불안으로 신음하였다는 것은 놀라운 일이 아니다. 그러나 완고한 슬픔은 용서받을 수 없다.

그런 비상사태에서 그들은 기도를 하나님께 드렸어야 하였다. 그런데 그들은 기도를 게을리했을 뿐 아니라, 모세를 격렬하게 공격하며 오직 하나님만이 줄 수 있다는 것을 알면서도 그에게 마실 것을 요구하였다. 그러나 그들이 아직 그분을 신뢰하는 것을 배우지 못하였기 때문에, 그분의 종의 인격으로 그분께 명령하는 식으로 도움을 간청하는 것 외에 그분께 피하지 않았다. "우리가 무엇을 마시리이까?"라는 물음은 "하나님에게 우리에게 마실 것을 공급하도록 주선하라"는 것과 같다. 그러나 그들이 도움이 필요하다고 느끼는 하나님께 직접 말하지 않는 것은, 불신앙이 항상 교만하기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-exo-15-22-22 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역