cal-exo-15-1-1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

이때에 모세가 노래하니라. 모세는 이 노래를 단지 감사의 증거로 도입한 것이 아니라, 역사를 확인하기 위한 것이기도 하였다. 그가 이스라엘인들에게 받아쓰게 한 노래는 알려지지 않은 사건에 관한 것이 아니었으니, 그는 그들을 목격자로 내세워 모든 세대가 지금까지 쓰인 것이 60만 명의 남자들과 그들의 아내와 자녀들에 의해 공개적으로 선포되지 않은 것이 하나도 없음을 알도록 하였다. 그러므로 모세는 자신의 직분에 따라 모범을 보이고, 백성이 함께 노래함으로써 모순될 수 없는 방식으로 그들의 동의를 증언하였다. 그들 서로가 서로의 증인이었고, 그 노래는 어떤 이방인도 듣지 않았으니 누구에게 거짓말을 할 수 있었겠는가? 그러므로 그들의 고백은 모든 그들의 입으로 선포되어 더 많은 신빙성을 가진다. 더욱이 그들의 대부분이 곧 배은망덕으로 기울었으니, 그것이 강요에 의해서만 하나님께 영광을 돌렸음을 나타낸다.

그러나 모세가 노래의 저자이지만, 그는 '내가 노래하리라'고 자신의 이름으로 말하지 않고 모든 이가 마음으로 해야 할 것을 지시한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-exo-15-1-1 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역