cal-eph-6-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"평안의 복음이 준비한 것으로 신을 신고." 내가 잘못 보지 않는다면, 암시는 군사용 각반에 대한 것이다. 왜냐하면 그것들은 항상 갑주의 일부로 여겨졌으며 가정용으로도 사용되었기 때문이다. 군인들이 추위와 다른 해로움에서 보호하기 위해 다리와 발을 가리듯이, 우리도 세상을 다치지 않고 통과하려면 복음으로 신발을 신어야 한다. 이것은 평화의 복음인데, 어느 독자든 알아차릴 수 있듯이 그 효과에서 그렇게 불린다. 왜냐하면 그것은 하나님과의 화목의 소식이며, 양심에 평화를 주는 것은 다른 아무것도 없기 때문이다. 그런데 '준비'라는 말의 의미는 무엇인가? 어떤 이들은 복음을 위해 준비되라는 명령으로 설명한다. 그러나 이 말로도 복음의 효과가 표현된다고 나는 생각한다. 우리는 모든 장애물을 내려놓고 여정과 전쟁 모두를 위해 준비되라는 명령을 받는다. 본성으로 우리는 수고를 싫어하고 민첩함이 없다. 거친 길과 많은 다른 장애물이 우리의 진보를 막으며, 우리는 가장 작은 불편함에 낙심한다. 이런 이유들로, 바울은 복음을 원정을 착수하고 수행하기 위한 가장 적합한 수단으로 제시한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-eph-6-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역