cal-eph-6-11-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"마귀의 간계를 능히 대적하기 위하여 하나님의 전신 갑주를 입으라." 하나님은 우리에게 다양한 방어 무기를 갖추어 주셨다. 우리가 제시된 것을 게으르게 거부하지 않는 한. 그러나 우리는 거의 모두 제시된 은혜를 사용함에 있어 부주의와 망설임으로 책망받을 수 있다. 마치 적을 만나려는 병사가 투구를 쓰고 방패는 소홀히 하는 것처럼. 이 안이함을, 혹은 이 게으름이라고 말해야 할 것을, 교정하기 위해 바울은 군사 기술에서 비유를 빌려 우리에게 하나님의 전신 갑주를 입으라고 명한다. 우리는 사방이 준비되어야 하며, 아무것도 부족하지 않아야 한다. 주님은 모든 종류의 공격을 막기 위한 무기들을 우리에게 제공하신다. 그것들을 사용에 적용하고 벽에 걸어 두지 않는 것은 우리의 일이다. 우리의 경계심을 빠르게 하기 위해, 그는 우리가 공개적인 전쟁에만 참여해야 하는 것이 아니라, 자주 복병을 치는 교활하고 교묘한 원수를 만나야 한다고 상기시킨다. 왜냐하면 그것이 사도의 표현 "마귀의 간계"(메토데이아스)의 의미이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-eph-6-11-11 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역