cal-eph-5-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"너희가 전에는 어둠이더니 이제는 주 안에서 빛이라." 뒤이어 나오는 계율들은 그것들과 섞인 동기들에서 더 큰 무게를 얻는다. 불신자들에 대해 말하고 에베소인들에게 그들의 범죄와 파멸에 동참하지 말라고 경고한 후, 그는 더 나아가 그들이 그 사람들의 삶과 행동과 크게 달라야 한다고 주장한다. 동시에 하나님께 대한 배은망덕에서 그들을 막기 위해, 그는 그들 자신의 과거 삶에 대한 기억을 새롭게 한다. "이전과 매우 달라져야 한다. 왜냐하면 어둠에서 하나님이 너희를 빛으로 만드셨기 때문이다." 어둠은 여기서 거듭남 이전 인간 본성 전체를 가리키는 이름이다. 하나님의 밝음이 빛나지 않는 곳에는 무서운 어둠만이 있기 때문이다. 빛은 다시 하나님의 영으로 깨달음을 받은 자들에게 주어진 이름이다. 왜냐하면 바로 후에 같은 의미에서 그는 그들을 빛의 자녀들이라 부르고, 그들이 빛 가운데 행해야 한다는 추론을 이끌어 내는데, 이는 하나님의 자비로 그들이 어둠에서 구출되었기 때문이다. 여기서 주목하자. 우리는 주 안에서 빛이라고 불리는데, 이는 우리가 그리스도 밖에 있는 동안에는 어둠의 왕자임을 우리가 아는 사탄의 통치 아래 모든 것이 있기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-eph-5-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역