cal-eph-5-25-25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"남편들아 아내 사랑하기를 그리스도께서 교회를 사랑하시고 그 교회를 위하여 자신을 주심같이 하라." 반면에 남편들에게는 사도가 아내들을 향해 보통이 아닌 사랑을 가지라고 요구한다. 그들에게도 그리스도의 본을 내세우기 때문이다. "그리스도께서 교회를 사랑하신 것같이." 만약 그들이 그분의 형상을 지니고 어떤 의미에서 그분의 대표자들이 되는 영예를 입었다면, 그들은 의무를 이행하는 데에도 그분을 닮아야 한다. "그 교회를 위하여 자신을 주심같이." 이것은 남편들이 아내들에 대해 가져야 할 강한 애정을 표현하기 위한 것이지만, 그는 즉시 그 기회를 이용해 그리스도의 은혜를 찬양한다. 남편들은 그리스도가 교회를 위해 죽는 것을 망설이지 않으셨다는 점에서 그분을 본받게 하라. 그분의 죽음에서 비롯된 한 가지 특별한 결과, 즉 그것으로 그분이 교회를 구속하셨다는 것은 사람들이 본받기 전혀 불가능하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-eph-5-25-25 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역