cal-eph-5-2-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그리스도께서 너희를 사랑하신 것같이 너희도 사랑 가운데서 행하라." 하나님을 본받으라고 부르신 후, 이제 우리의 참된 모델이신 그리스도를 본받으라고 부르신다. 우리는 그리스도께서 우리를 사랑하신 사랑으로 서로를 품어야 한다. 우리가 그리스도 안에서 인식하는 것이 우리의 참된 지침이기 때문이다. "우리를 위하여 자신을 주셨으니." 이것은 최고의 사랑을 보여 주는 눈에 띄는 증거였다. 어떤 의미에서 자신을 잊고, 그리스도는 자신의 생명을 아끼지 않으시어 우리를 죽음에서 구속하셨다. 우리가 이 은혜에 참여하기를 원한다면, 우리 이웃을 향해 유사한 정서를 키워야 한다. 우리 중 누구도 그처럼 높은 완전함에 이르지 못했지만, 모두 자신의 능력 분량대로 목표를 삼고 힘써야 한다. "하나님께 향기로운 제물과 희생제물로 드려졌느니라." 이 진술이 우리로 그리스도의 은혜를 경탄하게 이끄는 반면, 현재 주제에도 직접 관련된다. 사실 어떤 말도 그리스도의 죽음의 결과와 효력을 충분히 나타낼 수 없다. 이것이 우리가 하나님과 화목하게 되는 유일한 대가이다. 이 주제에 관한 믿음의 교리는 최고의 순위를 차지한다. 그러나 구속주의 친절에 관한 더 놀라운 발견들이 우리에게 이를수록, 우리는 그분의 사역에 더 강하게 묶인다. 게다가 바울의 말에서, 우리가 서로 사랑하지 않으면 우리의 어떤 의무도 하나님 앞에서 받아들여지지 않는다는 것을 추론할 수 있다. 그리스도에 의해 이루어진 사람들의 화목이 향기로운 제물이었다면, 우리도 이 거룩한 향기가 우리 위에 퍼질 때 "하나님께 향기로운 냄새가 되리라"(고후 2:15).

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-eph-5-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역