cal-eph-4-2-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"모든 겸손으로." 이제 그는 구체적인 내용으로 내려가며, 맨 먼저 겸손을 언급한다. 그 이유는 그가 하나됨의 주제로 들어가려 했기 때문이니, 겸손은 하나됨으로 나아가는 첫걸음이다. 이 겸손에서 다시 온유가 생겨나며, 온유는 우리가 형제들을 감내하게 하고, 그리하여 그렇지 않으면 하루에도 백 번씩 깨어질 형제적 연합을 보존하게 한다. 그러므로 형제 사랑을 키워 가는 데 있어 겸손으로 시작해야 함을 기억하자. 형제에 대한 무례함, 교만함, 멸시하는 언어는 어디서 오는가? 다툼과 모욕과 비난은 어디서 오는가? 각자가 자기 사랑과 자기 이익에 대한 관심을 과도하게 품는 데서 오지 않는가? 거만함과 자기 만족의 욕구를 내려놓음으로써 우리는 온유하고 부드러워지며, 형제들의 행동에서 많은 것을 눈감아 주고 용서하는 절제의 기질을 얻게 된다. 이 권면들의 순서와 배열을 주의 깊게 살피자. 타고난 사나운 기질이 제어되지 않고 온유함이 습득되지 않는 한 관용을 아무리 권면해도 소용이 없으며, 겸손으로 시작하지 않고서는 온유를 논하는 것도 마찬가지로 헛되다. "사랑으로 서로 용납하라." 이는 다른 곳에서 가르치는 바, "사랑은 오래 참고 친절하다"는 것과 일치한다(고전 13:4). 사랑이 강하고 지배적인 곳에서 우리는 서로 많은 것을 용납하게 된다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-eph-4-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역