cal-eph-4-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그에게서 온 몸이." 우리의 모든 성장은 그리스도의 영광을 더욱 높이는 데 기여해야 한다. 이제 이것이 가능한 최선의 이유로 증명된다. 그분이 우리의 모든 필요를 공급하시며, 그분의 보호 없이 우리는 안전할 수 없다. 뿌리가 온 나무에 수액을 전달하듯이, 우리가 소유하는 모든 활력은 그리스도에게서 우리에게 흘러야 한다. 여기서 주목할 만한 세 가지가 있다. 첫 번째는 방금 말한 것이다. 지체들을 통해 퍼지는 모든 생명이나 건강은 머리에서 흘러온다. 그러므로 지체들은 부차적인 자리를 차지한다. 두 번째는 분배된 각자의 제한된 몫이 모든 지체 간의 소통을 절대적으로 필요하게 한다는 것이다. 세 번째는 상호 사랑 없이는 몸의 건강이 유지될 수 없다는 것이다. 지체들을 통해 운하로서 머리에서 몸의 영양에 필요한 모든 것이 전달된다. 이 연결이 유지되는 한 몸은 살아있고 건강하다. 또한 각 지체는 자신의 고유한 몫을 가지고 있다. "각 부분이 분량대로 역사하여." 마지막으로 그는 사랑으로 교회가 세워진다고 보여 준다. "사랑 안에서 스스로 세워진다." 이것은 온 몸과 적절한 비율을 유지하지 않는 성장은 유익하지 않다는 것을 의미한다. 자신의 별도 성장만을 바라는 사람은 착각하는 것이다. 만약 다리나 팔이 엄청나게 크게 자라거나 입이 더 넓게 벌어진다면, 그 부분들의 과도한 확대는 전체 몸에 해롭지 않겠는가? 마찬가지로, 우리가 그리스도의 지체로 여겨지기를 원한다면, 아무도 자신만을 위해 아무것도 되지 않고, 서로의 유익을 위해 우리가 무엇이든 되어야 한다. 이것이 사랑으로 이루어진다. 사랑이 지배하지 않는 곳에는 "세워짐"이 없고 오직 교회의 절대적인 분산만이 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-eph-4-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역