cal-eph-2-21-21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그의 안에서 건물마다 서로 연결하여 주 안에서 성전이 되어 가고. 이것이 사실이라면 베드로는 어떻게 되는가? 바울이 고린도 성도들에게 그리스도를 "기초"로 언급할 때, 그는 교회가 그분에 의해 시작되고 다른 사람들에 의해 완성된다는 것을 의미하지 않는다. 오히려 자신의 수고와 다른 사람들의 수고 사이의 비교에서 생겨난 구분을 이끌어 낸다. 고린도에 교회를 세우고 후계자들에게 건물의 완성을 남기는 것이 그의 의무였다. "내게 주신 하나님의 은혜를 따라 내가 지혜로운 건축자와 같이 터를 닦아 두매 다른 이가 그 위에 세우나"(고린도전서 3:10). 현재 구절에 관해서는, 그리스도 안에서 적절히 맞추어진 모든 사람이 주님의 성전이라는 가르침을 전달한다. 먼저 맞추어짐이 요구된다. 신자들이 상호 교류로 서로를 포용하고 편의를 도모하도록 하기 위함이다. 그렇지 않으면 건물이 아니라 혼돈스러운 덩어리가 있을 것이다. 조화의 주된 부분은 믿음의 통일성에 있다. 다음으로 진보 또는 성장이 따른다. 주님 안에서 자라도록 믿음과 사랑으로 연합되지 않은 사람들은 주님의 성전과 아무 공통점이 없는 속된 건물에 속한다. 자라서 주 안에서 성전이 되어 가고. 개별 신자들은 다른 곳에서 "성령의 전"이라고도 불린다(고린도전서 6:19; 고린도후서 6:16). 그러나 여기서 모든 사람이 하나의 성전을 구성한다고 한다. 양쪽 경우에 비유는 정확하고 적절하다. 하나님이 우리 각자 안에 거하실 때, 그분의 뜻은 우리가 거룩한 통일로 모든 것을 포용하고, 이렇게 많은 사람들로부터 하나의 성전을 형성하시는 것이다. 각 사람은 따로 볼 때는 성전이지만, 다른 사람들과 결합될 때는 성전의 돌이 된다. 이 관점은 교회의 통일성을 권장하기 위해 주어진다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-eph-2-21-21 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역