cal-eph-1-9-9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그 뜻의 비밀을 우리에게 알리셨으니. 어떤 사람들은 그의 교리의 새로움에 놀랐다. 그런 사람들을 위해 그는 매우 적절하게 이를 하나님의 뜻의 비밀이라 부르면서도, 이제 하나님께서 기꺼이 계시하시기로 기뻐하신 비밀이라고 한다. 앞서 그들의 선택을 하나님의 기쁘심에 귀속시킨 것처럼, 이제 그들의 부르심도 하나님의 기쁘심에 귀속시킨다. 에베소 성도들은 이렇게 그리스도가 알려지고 복음이 그들에게 전파된 것이 그들이 그럴 자격이 있어서가 아니라 하나님께서 기뻐하셨기 때문임을 생각하게 된다. 그분이 자신 안에서 작정하신 것. 모든 것이 지혜롭고 적절하게 배열되어 있다. 사람들이 모르는 하나님의 뜻은 그분이 감추시기를 기뻐하시는 동안에는 하나님께만 알려지는 것이 가장 공정한 일이다. 또한 사람들에게 전달할 시간을 정하는 것이 그분 자신의 뜻과 권능에 달려 있다는 것도 그러하다. 이방인들을 입양하는 작정이 지금까지 하나님의 마음속에 감추어져 있었으나, 하나님께서 계시의 때까지 자신의 권한 안에 보존하시는 방식으로 감추어져 있었다고 선언된다. 이제 누군가 전에는 "세상에서 하나님 없이"(에베소서 2:12) 있던 사람들이 교회에 받아들여지는 것을 새롭고 전례 없는 일로 불평하겠는가? 사람의 지식이 하나님의 지식보다 크다고 감히 부인하려 하겠는가?

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-eph-1-9-9 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역