cal-eph-1-23-23 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

충만하게 하시는 이의 충만함이니라. 이것이 교회의 최고 영광이다. 그분이 우리와 연합되기 전까지 하나님의 아들은 자신이 어떤 면에서 불완전하다고 여기신다는 것이다. 그리스도께서 우리가 그분과 함께 있을 때까지 자신의 모든 부분을 소유하거나 완전하다고 여겨지기를 원하지 않으신다는 것을 배우는 것이 우리에게 얼마나 큰 위로인가! 따라서 고린도전서에서 사도가 인간의 몸의 비유를 광범위하게 논할 때(고린도전서 12:12), 그는 전체 교회를 그리스도라는 단일한 이름 아래 포함시킨다. 만물 안에서 만물을 충만하게 하시는 이. 이것은 우리와 분리된다면 그리스도 안에 어떤 실제적인 결함이 존재할 것이라는 가정을 막기 위해 덧붙여진 것이다. 그분이 우리 안에서 충만하여지기를 원하시고, 어떤 면에서 우리 안에서 완전해지기를 원하시는 것은 필요나 결핍에서 오는 것이 아니다. 우리 자신이나 어떤 피조물 안에서 선한 것은 모두 그분의 손의 선물이기 때문이다. 그리고 그분의 선하심은 그분이 동일한 방식으로 우리 안에 거하고 사시도록, 우리를 무에서 높이심에서 더욱 뚜렷이 나타난다. 만물이라는 말을 이 구절에서의 적용에 제한하는 것은 적절하지 않다. 모든 것이 그리스도의 뜻과 권능에 의해 규제되지만, 바울이 특별히 말하는 주제는 교회의 신령한 통치이기 때문이다. 물론 그것이 세상의 보편적인 통치에 관한 것으로 보는 것을 막는 것은 없지만, 당면한 경우에 한정하는 것이 더 개연성 있는 해석이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-eph-1-23-23 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역