cal-eph-1-11-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그 안에서 우리가 또한 기업이 되었으니. 지금까지 그는 모든 선택된 자들에 대해 일반적으로 말했다. 이제 그는 별개의 무리들에 대해 주목하기 시작한다. 그가 우리가 기업이 되었다고 말할 때, 그는 자신과 유대인들, 혹은 아마도 더 정확하게는 기독교의 처음 익은 열매였던 모든 이들에 대해 말하고 있다. 그다음 에베소 성도들에게로 온다. 에베소 개종자들의 믿음을 확고하게 하는 데 크게 도움이 되었던 것은, 그가 그들을 교회에서 처음 난 자들이라고 말할 수 있는 자신과 다른 신자들과 연결시켰다는 것이다. 마치 "모든 경건한 사람들의 처지가 여러분의 것과 같습니다. 처음 하나님께 부르심을 받은 우리도 우리의 받아들임을 그분의 영원한 선택에 따른 자유로운 은혜에 돚 있습니다"라고 말하는 것 같다. 이렇게 그는 처음부터 끝까지 모든 사람이 자유로운 은혜로 구원을 받았음을 보여 준다. 그들이 영원한 선택에 따라 자유롭게 입양되었기 때문이다. 모든 것을 합력하여. 최고 존재를 묘사하는 데 사용된 우회적 표현은 주목할 만하다. 그는 하나님을 유일한 행위자로, 자신의 뜻에 따라 모든 것을 행하시어 인간이 할 일을 남겨 두지 않으시는 분으로 말한다. 따라서 어떤 측면에서도 사람들은 이 찬양을 나누는 것이 허용되지 않는다. 마치 자신들이 무언가를 가져오는 것처럼. 하나님은 자신을 움직일 사람들 밖의 어떤 것도 바라보지 않으신다. 그분의 뜻의 계획이 그들을 선택하는 유일한 실제적인 원인이기 때문이다. 이것은 하나님의 작정을 발견할 수 없을 때마다 그분의 계획에 맞서 크게 소리치는 자들의 오류, 아니 광기를 반박하는 데 도움이 될 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-eph-1-11-11 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역