cal-deu-7-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

네 하나님 여호와께서 이 민족들을 네 손에 넘겨 주시면. 가나안 백성을 멸망시키도록 명하시는 이유가 그들의 신들을 예배하기를 금하실 때 절 후반부에서 분명하다. 따라서 이 규정은 이 민족들을 완전히 멸망으로 정죄하는 다른 것들과 일치한다. 나는 이제 다른 곳에서 설명한 것을 지나간다. 즉 이 완고하고 십배나 망한 백성에 대해 하나님이 행사하신 진노가 잔인함에 돌려질 수 없다는 것이다. 사백 년 전에 이미 그들의 죄악이 아직 가득 차지 않았다고 아브라함에게 말씀하셨으므로, 그들이 하나님의 인내를 그처럼 방종하고 사악하게 남용했을 때 그들의 공적에 걸맞은 가혹함으로 대할 수 없었다. 그러나 이스라엘 백성에게 거기서 발견될 모든 것을 완전히 멸망시키도록 특별히 명하신 하나님의 의도를 주목해야 한다. 그들 모두를 마땅한 멸망으로 한번 정죄하셨다는 것 외에도, 그분은 또한 그분의 이름이 부르게 될 땅을 모든 오염에서 정결하게 하시기를 원하셨다. 이제 만약 옛 주민들 중 어느 누가 살아남았다면, 그들은 곧 부패들을 다시 살리려 했을 것이다. 이스라엘 백성이 달리 미신에 충분히 이상으로 기울어져 있었으므로, 그들은 쉽게 우상숭배로 이끌렸을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-deu-7-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역