cal-deu-6-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

너희의 하나님 여호와를 시험하지 말라. 여기서의 교훈이 의심할 여지 없이 첫째 계명에 귀속되어야 하므로, 우리는 이것이 경건의 주된 기초임을 거기서 배운다. 그분에게 그분의 것을 드리고, 그분이 요구하시는 특권에서 아무것도 감하지 않는 것이다. 우리가 이미 보았듯이, 맛사에서의 시험의 근원과 원인은 불신앙이었다. 백성이 하나님의 섭리에 의존하지도 않고 그분의 부성적 사랑에 안식하지도 않을 때, 그들은 참을 수 없음으로 분출하고, 마침내 그들의 사악한 욕망에 그분이 응하지 않으면 하나님이 그들과 함께 계시지 않다고 생각하는 데까지 나아갔다. 따라서 우리는 하나님이 자신의 고유한 속성들을 인정받지 않으면 올바르게 예배받을 수 없음을 본다. 이로부터 또한 진정한 경건이 믿음에서 분리될 수 없음이 드러난다. 우리가 모든 바람직한 선이 그분 안에 거한다고 고백한다면, 우리는 그분에게서 모든 것을 기대하고 구할 것이다. 또한 우리는 인내하고 만족하여 그분의 뜻에 의해 다스림을 받을 것이다. 요컨대 우리 자신과 우리의 삶을 그분의 손에 드릴 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-deu-6-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역