cal-deu-6-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

네 하나님 여호와께서 네 조상 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하여. 부와 번영이 대부분 인간의 마음을 눈멀게 하므로, 그들은 겸손과 절제에 충분히 주의를 기울이지 않고 오히려 정욕 가운데 방종하며 쾌락으로 스스로를 취하게 한다. 하나님은 이 오류에 미리 대비하여 처방을 내리신다. 그분이 그들에게 풍요롭고 사치스럽게 대하신 후 그들이 하나님을 잊지 않도록 조심하라고 경고하시는 것은 이유 없지 않다. 풍요로움이 오만함을 낳는 것이 공통적인 악덕임을 아셨기 때문이다. 그 이후에 그분의 노래에서 말씀하실 것이다. 여수룬이 살찌매 발로 찼도다. 네가 살찌고 등이 두꺼워지며 기름이 윤택하도다. 그때에 그는 자기를 지으신 하나님을 버리고 자기를 구원하신 반석을 멸시하였도다(신 32:15). 먼저 그는 그처럼 많은 탁월한 복들을 하나님에 의해 가득 채워졌음에도 그분을 기억하기를 버린다면 그것이 얼마나 비천하고 부당한 배은망덕인지를 보여준다. 그분의 선하심이 헤아릴 수 없는 것이었기 때문이다. 다른 이들의 손으로 지어진 성읍들을 그들에게 주시고, 다른 이들이 큰 수고와 부지런함으로 준비한 것을 그들에게 이전하시는 데 있어서 말이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-deu-6-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역