cal-deu-4-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**7. 우리 하나님 여호와께서 우리가 그에게 기도할 때마다 우리에게 가까이 하심과 같이 그 신이 가까이함을 얻은 큰 나라가 어디 있느냐.** 모세는 이제 자신의 이름으로 다른 이들의 이름으로 말한 것을 반복하는데, 마치 유대인들이 온 세상에서 유명하게 될 것은 당연하다는 것을 추가적인 이유들로 보여 주려는 것 같다. 왜냐하면 그들과 동등한 자가 없다는 것이 실제로 나타날 것이기 때문이다. 그는 두 가지 점을 언급한다. 첫째, 그들이 부를 때마다 하나님이 그들에게 도움을 베풀 준비가 되어 있으시다는 것이다. 둘째, 하나님이 그들에게 완전한 의를 가르치셨는데, 그 이상은 아무것도 바랄 수 없다는 것이다. 그가 하나님이 "그들에게 가까이 하신다"고 말할 때, 나는 그것을 많은 기적으로 풍성히 나타난 그분의 능력의 현존으로 이해한다. 이방인들이 그들의 신들로부터 그러한 도움을 받은 적이 없다고 정당하게 부정하는 것은, 그들의 기도와 부르짖음이 귀머거리이고 죽은 우상들에게 드려졌기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-deu-4-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역