cal-deu-28-68-68 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

68절. "여호와께서 너를 배로 이집트로 돌아가게 하실 것이라." 우리는 백성이 광야에서 다양한 위험 속에서 너무도 쫓겨 다녔다는 것을 안다. 그들이 비상한 기적으로만 거기서 안전하게 빠져나왔다. 따라서 그 후손들에게 가장 바라던 것은 결코 그 광야로 되돌아가지 않는 것이었다. 이전에 그 죽음들에서 그들을 구하셨던 분이 실로 종종 그들의 구원자가 되실 수 있었다. 그러나 그 시절의 그분의 복을 더 기억할 만하게 하기 위해, 그분은 그들이 결코 그 광야로 돌아가지 않게 하셨다. 그들을 다시 그곳으로 데려가는 것은 어떤 의미에서 구속의 은혜를 지워버리는 것이었다.

만약 백성이 마른 곳을 통해 배로 운반되는 것이 불가능하다고 반론한다면, 대답은 쉽다. 포로 상태가 언급되었으므로, 그들이 배로 운반되어 모압 평야에 속한 해안에 내려져, 사막을 걸어서 방랑함으로 여정을 마치는 것에 불합리함이 없다. 마지막으로, 그분은 그들의 처지가 얼마나 우울할 것인지 보여주신다. 그들이 적들에게 자신들을 팔기를 원하겠지만, 그들의 비열함 때문에 아무도 그들을 사려고 하지 않을 것이기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-deu-28-68-68 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역