cal-deu-23-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

19절. 이 본문들에서 우리는 다른 사람의 물건을 빼앗지 않는 것만으로는 충분하지 않으며, 가난한 자들을 구제하는 인도주의와 자비를 지속적으로 실천해야 한다는 것을 알게 된다. 이교의 저자들도 충분히 명확하지는 않지만 이것을 알았다. 모든 사람이 서로를 위해 태어났으므로, 선행의 교환을 통하지 않고는 인간 사회가 제대로 유지되지 않는다고 선언했을 때이다. 따라서 이웃을 빼앗아 하나님 보시기에 도둑으로 여겨지지 않으려면, 각자의 형편에 따라 도움이 필요한 자들에게 친절해야 함을 배우자. 자선은 의의 일부이므로, 능력이 있을 때 형제들의 필요를 구제하지 않는 자는 마땅히 불의하다고 여겨야 한다.

이것이 솔로몬의 권면의 취지이다: "네 우물에서 물을 마시며, 네 샘이 이웃에게 넘치도록 하라"(잠언 5:15). 그는 각자가 다른 이들의 손실로 자신을 부유하게 하려 하지 않고 자기 것에 만족하도록 명한 후, 풍족한 자들이 자신의 소유를 마땅히 즐기지 못함을 덧붙인다. 가난한 자들의 궁핍을 구제하기 위해 그것을 나누지 않는다면 말이다. 이것이 솔로몬이 다른 곳에서 말하는 이유이다: "부자와 가난한 자가 함께 만나거니와 그 모두를 지으신 이는 주님이시니라"(잠언 22:2).

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-deu-23-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역