cal-deu-2-4-4 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

그들이 너희를 두려워하리라. 이 시험은 더욱 자극적이었다. 그들이 사절단이 헛될 것일 뿐만 아니라, 에돔이 불의와 적대심으로 그들을 영접할지라도 여전히 폭력과 무기를 삼가야 한다는 것을 들었기 때문이다. 여기에는 어느 정도 이유가 있을 수 있었다. 즉 그들이 우호적인 방식으로 요청을 제시했다면, 에돔이 그들의 요구를 거부할 경우 합법적인 전쟁의 이유를 가질 수 있었다. 그러나 그들이 조용히 땅을 통과하도록 허락하기를 거부한 자들에 대해 아무것도 할 수 없다는 이 추가 조건은 전혀 참을 수 없는 것처럼 보일 수 있었다. 그러나 이로부터 더욱 충분히 드러나는 것은, 이스라엘 백성이 점진적으로 그리고 다양한 종류의 징계로 순종에 복종하게 되었다는 것이다. 그렇지 않았다면 하나님으로부터 불친절하게 대우받았다고 맹렬하고 무례하게 외쳤을 것이다. 이처럼 그들의 처지는 만국의 보편적 법이 허용하는 것보다 더 나쁘게 되기 때문이다. 따라서 삼십팔 년간의 그들의 방랑은 그들을 올바른 길로 되돌리는 데 큰 효과가 있었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-deu-2-4-4 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역