cal-deu-18-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**13절. 너는 네 하나님 여호와 앞에 완전하라.** 그는 한편으로 하나님이 유대인들에게 자신을 맡기시고, 다른 한편으로 그들도 우상에게 몸을 팔거나 사람들의 마음을 미혹하는 이상한 종교들을 열망하지 않도록 하나님의 채무자가 된 그 거룩한 언약의 상호적인 의무를 언급한다.

이 완전함은 우리를 진정한 유일신 예배의 진실하고 순수한 실천에서 이탈하게 만드는 모든 혼합이나 오염에 반대된다. 왜냐하면 우리를 하늘의 가르침에 대한 순종 안에 유지하는 단순함이 하나님이 교회에서 요구하시는 영적인 순결이기 때문이다.

이 구절의 문맥이 이것을 충분히 명확하게 증명한다. 즉, 하나님이 유대인들을 모든 방탕에서 막으시려 한다는 것이다. 그래서 그분의 섬김에 헌신하여, 이리저리 두리번거리거나 허망함과 불안정함에 이끌리지 않고, 그분이 규정하신 순수한 예배 안에 항상 머물도록 하기 위함이다. 이런 이유로 바울은 그리스도에 대한 자신의 열정을 선언하며, 고린도인들을 그리스도께 "정혼"시켰기 때문에 "뱀이 그 간계로 하와를 미혹한 것 같이" 사기꾼들의 계략에 걸려 "그리스도를 향하는 진실함과 깨끗함"에서 떠날까 봐 두려워하였다. (고린도후서 11:2)

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-deu-18-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역