cal-dan-6-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

### 칼빈의 다니엘 6:7 주석

우리는 어제 다니엘을 대항하여 함정을 놓은 귀족들이 다니엘이 기록한 칙령을 왕에게 받아쓰게 할 만큼 대담하게 왕에게 명령했을 때 큰 분노에 사로잡혔다고 말했다. 모든 신들의 영예를 빼앗는 것은 참을 수 없는 신성모독이었다. 그러나 그는 나중에 보게 될 것처럼 칙령에 서명했고, 이로써 최근에 그의 사위의 도움으로 굴복시킨 백성의 순종을 시험했다. 갈대아인들을 복종시켜 순종하게 만들기를 원했다는 것은 의심할 여지가 없다. 그들은 그때까지 주인이었고 우리는 권위의 소유에서 얼마나 강인함이 생기는지를 안다. 갈대아인들이 그처럼 멀리 그리고 넓게 통치했으므로 그들을 길들이고 순종하게 만드는 것이 어려웠다. 특히 이전에 그들의 경쟁자였던 자들의 노예가 된 것을 발견했을 때는. 따라서 다리오는 그들의 순종을 증명하기 원했고, 이 이유가 그를 동의하게 만들었다. 그는 의도적으로 신들의 진노를 자극하지 않는다. 그러나 사람들을 존중하는 나머지 신들을 잊고, 마치 하늘의 권위를 자신에게 끌어올 수 있는 것처럼 자신을 신들의 자리에 대체한다! 이것은 내가 말한 것처럼 심각한 신성모독이었다. 만약 누군가 왕들의 마음속에 들어갈 수 있다면, 백 명 중 하나도 신성한 모든 것을 멸시하지 않는 자가 없음을 알 것이다. 비록 자신들이 하나님의 은혜로 보좌에 앉는다고 고백하지만, 그들은 그 대신 숭배받기를 원한다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-dan-6-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역