cal-dan-6-25-25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

### 칼빈의 다니엘 6:25 주석

여기서 다니엘은 왕이 공포하기를 원했던 칙령을 덧붙인다. 이 칙령으로 그는 다니엘의 구원으로 그처럼 감동받아 이스라엘의 하나님께 최고의 영광을 돌린다는 증거를 남겼다. 그러나 나는 이것이 왕의 진정한 경건의 증거라고 생각하지 않는다. 어떤 해석자들이 마치 다리오가 진정으로 회개하고 모세의 율법에 의해 규정된 순수한 예배를 수용한 것처럼 여기서 왕 다리오를 무절제하게 높이지만 말이다. 칙령의 말에서 이런 것은 전혀 수집될 수 없다. 그의 제국은 미신들에서 결코 정화되지 않았기 때문이다. 왕 다리오는 여전히 신하들이 우상들을 예배하도록 허용했다. 그는 그런 더럽힘으로 자신을 오염시키는 것을 삼가지 않았다. 단지 이스라엘의 하나님을 가장 높은 지위에 두기를 원했을 뿐이다. 불과 물을 섞으려 했던 것이다! 이 점은 이전에 논의했다. 불경건한 자들은 하나님을 공개적으로 경멸하지 않고 어딘가에 자리를 주면, 특히 다른 모든 우상보다 그분을 선호한다면 자신들이 참 하나님에게 의무를 다했다고 생각한다. 그러나 이것은 모두 헛되다. 모든 미신들을 폐하지 않으면 하나님은 결코 자신의 권리를 얻으시지 못한다. 그분이 동등한 자를 허용하지 않으시기 때문이다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-dan-6-25-25 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역