cal-dan-6-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

### 칼빈의 다니엘 6:19 주석

여기서 왕은 굴에 다가갈 때 조금 더 일관성 있게 행동하기 시작한다. 그는 이전에 귀족들에게 굴복하고 그들에게 포로로 자신을 넘기며 자신의 왕의 존엄을 잊어버릴 정도로 두려움에 사로잡혔다. 그러나 이제 그는 그들의 시기도, 그들의 담론의 뒤틀림도 두려워하지 않는다. 그는 일찍, 즉 동이 트기 전에, 여명 동안, 그리고 서둘러 사자 굴에 다가간다고 한다. 이렇게 우리는 그가 가장 쓰라린 슬픔 속에 있으며, 그것이 이전의 모든 두려움을 이긴다는 것을 본다. 그는 여전히 두려움으로 고통받을 수 있었다. 그 무서운 선언을 기억하기 때문이다—네가 칙령이 멸시에서 벗어나도록 하지 않으면 더 이상 최고 명령을 누리지 못할 것이다! 그러나 내가 말한 것처럼 슬픔이 모든 두려움을 이긴다. 그러나 우리는 그의 경건이나 그의 인정을 찬양할 수 없다. 굴에 다가가 "다니엘!"이라고 애통한 목소리로 외치지만, 하나님의 종이 완전히 안전한 것을 볼 때까지 아직 귀족들에게 화를 내지 않는다.

---

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-dan-6-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역